{"id":140,"date":"2026-07-22T19:53:30","date_gmt":"2026-07-22T19:53:30","guid":{"rendered":"https:\/\/barhumnakhle.com\/?page_id=140"},"modified":"2026-07-22T19:53:30","modified_gmt":"2026-07-22T19:53:30","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/barhumnakhle.com\/?page_id=140","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00c1SADY OCHRANY OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>pre rezerv\u00e1ciu v\u00fdletu \u201eMahdia po slovensky\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Pred\u00e1vaj\u00faci<\/strong><\/td><td>Barhum Nakhl\u00e9 s.r.o.<\/td><\/tr><tr><td><strong>S\u00eddlo<\/strong><\/td><td>Dunajsk\u00e1 3A, 811 08 Bratislava \u2013 mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Star\u00e9 Mesto<\/td><\/tr><tr><td><strong>I\u010cO \/ DI\u010c<\/strong><\/td><td>53 535 561 \/ 2121403614<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kontakt<\/strong><\/td><td>nakhle.barhum@gmail.com | +421 902 180 594<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Prev\u00e1dzkovate\u013e<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov je Barhum Nakhl\u00e9 s.r.o., so s\u00eddlom Dunajsk\u00e1 3A, 811 08 Bratislava \u2013 mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Star\u00e9 Mesto, I\u010cO 53 535 561, DI\u010c 2121403614.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontakt pre ot\u00e1zky ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov: nakhle.barhum@gmail.com, WhatsApp +421 902 180 594.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prev\u00e1dzkovate\u013e nem\u00e1 ur\u010den\u00fa zodpovedn\u00fa osobu, ke\u010f\u017ee mu pod\u013ea dostupn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed nevznik\u00e1 povinnos\u0165 ju ur\u010di\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Ak\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favam<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>meno hlavn\u00e9ho hos\u0165a;<\/li>\n\n\n\n<li>po\u010det dospel\u00fdch a det\u00ed;<\/li>\n\n\n\n<li>n\u00e1zov hotela;<\/li>\n\n\n\n<li>\u010d\u00edslo izby;<\/li>\n\n\n\n<li>telef\u00f3nne \u010d\u00edslo;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00fadaje o rezerv\u00e1cii, term\u00edne, cene a stave platby;<\/li>\n\n\n\n<li>obsah komunik\u00e1cie s\u00favisiacej s rezerv\u00e1ciou, zmenou, stornom alebo reklam\u00e1ciou.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dapln\u00e9 \u00fadaje platobnej karty nesprac\u00fava prev\u00e1dzkovate\u013e. Sprac\u00fava ich poskytovate\u013e platobnej br\u00e1ny pod\u013ea vlastn\u00fdch podmienok a z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. \u00da\u010dely a pr\u00e1vne z\u00e1klady<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>\u00da\u010del<\/strong><\/td><td><strong>Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/strong><\/td><td><strong>\u00dadaje<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Rezerv\u00e1cia a poskytnutie slu\u017eby<\/td><td>plnenie zmluvy a kroky pred uzavret\u00edm zmluvy<\/td><td>meno, po\u010det os\u00f4b, hotel, izba, telef\u00f3n, term\u00edn<\/td><\/tr><tr><td>Platba a \u00fa\u010dtovn\u00edctvo<\/td><td>plnenie zmluvy a z\u00e1konn\u00e9 povinnosti<\/td><td>identifika\u010dn\u00e9 a platobn\u00e9 \u00fadaje<\/td><\/tr><tr><td>Komunik\u00e1cia, zmeny a reklam\u00e1cie<\/td><td>plnenie zmluvy a opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem na ochrane pr\u00e1v<\/td><td>kontaktn\u00e9 \u00fadaje, komunik\u00e1cia, \u00fadaje o rezerv\u00e1cii<\/td><\/tr><tr><td>Ochrana pr\u00e1vnych n\u00e1rokov<\/td><td>opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<\/td><td>nevyhnutn\u00e9 \u00fadaje o rezerv\u00e1cii a komunik\u00e1cii<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Povinnos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 \u00fadaje<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poskytnutie \u00fadajov potrebn\u00fdch na rezerv\u00e1ciu je zmluvnou po\u017eiadavkou. Bez mena hlavn\u00e9ho hos\u0165a, po\u010dtu \u00fa\u010dastn\u00edkov, hotela a telef\u00f3nneho kontaktu nie je mo\u017en\u00e9 rezerv\u00e1ciu riadne organiza\u010dne zabezpe\u010di\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010c\u00edslo izby sa pou\u017e\u00edva iba na presn\u00fa identifik\u00e1ciu vyzdvihnutia a organiza\u010dn\u00fa komunik\u00e1ciu v hoteli.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Pr\u00edjemcovia \u00fadajov<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobn\u00e9 \u00fadaje klientov sa neposkytuj\u00fa tuniskej agent\u00fare Yumna Voyages ani miestnemu sprievodcovi. T\u00ed dost\u00e1vaj\u00fa iba s\u00fahrnn\u00e9 organiza\u010dn\u00e9 inform\u00e1cie, najm\u00e4 po\u010det host\u00ed z jednotliv\u00fdch hotelov, bez mien, telef\u00f3nnych \u010d\u00edsel a \u010d\u00edsiel izieb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 v nevyhnutnom rozsahu spr\u00edstupnen\u00e9 najm\u00e4:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>poskytovate\u013eovi webhostingu a technickej spr\u00e1vy webu;<\/li>\n\n\n\n<li>poskytovate\u013eovi platobnej br\u00e1ny;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00fa\u010dtovn\u00edkovi alebo da\u0148ov\u00e9mu poradcovi;<\/li>\n\n\n\n<li>org\u00e1nom verejnej moci, ak to vy\u017eaduje z\u00e1kon;<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e1vnym alebo odborn\u00fdm poradcom pri ochrane pr\u00e1vnych n\u00e1rokov.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Prenos mimo E\u00da\/EHP<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prev\u00e1dzkovate\u013e neposkytuje osobn\u00e9 \u00fadaje klientov tunisk\u00e9mu partnerovi ani miestnemu sprievodcovi. Ak by sa v bud\u00facnosti osobn\u00e9 \u00fadaje pren\u00e1\u0161ali mimo E\u00da\/EHP, z\u00e1sady bud\u00fa pred tak\u00fdm prenosom aktualizovan\u00e9 a pou\u017eij\u00fa sa pr\u00edslu\u0161n\u00e9 ochrann\u00e9 mechanizmy.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Doba uchov\u00e1vania<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u010d\u00edslo izby: iba do kr\u00e1tkej doby po uskuto\u010dnen\u00ed alebo zru\u0161en\u00ed v\u00fdletu, potom sa vyma\u017ee;<\/li>\n\n\n\n<li>be\u017en\u00e9 rezerva\u010dn\u00e9 \u00fadaje: po\u010das vybavenia rezerv\u00e1cie a n\u00e1sledne po dobu potrebn\u00fa na rie\u0161enie reklam\u00e1ci\u00ed a ochranu pr\u00e1vnych n\u00e1rokov;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00fa\u010dtovn\u00e9 a da\u0148ov\u00e9 doklady: po dobu vy\u017eadovan\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi;<\/li>\n\n\n\n<li>komunik\u00e1cia s\u00favisiaca s reklam\u00e1ciou alebo sporom: po\u010das rie\u0161enia a n\u00e1sledne po dobu potrebn\u00fa na ochranu pr\u00e1v.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dadaje sa neuchov\u00e1vaj\u00fa dlh\u0161ie, ne\u017e je potrebn\u00e9 na konkr\u00e9tny \u00fa\u010del, s v\u00fdnimkou povinn\u00e9ho uchov\u00e1vania pod\u013ea z\u00e1kona.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Marketing<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prev\u00e1dzkovate\u013e neposiela newsletter ani pravideln\u00e9 marketingov\u00e9 spr\u00e1vy. Kontaktn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 pri rezerv\u00e1cii sa nepou\u017e\u00edvaj\u00fa na newsletter bez osobitn\u00e9ho pr\u00e1vneho z\u00e1kladu.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. Cookies a analytika<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Webov\u00e1 str\u00e1nka v s\u00fa\u010dasnosti nepou\u017e\u00edva analytick\u00e9 ani reklamn\u00e9 n\u00e1stroje. M\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edva\u0165 iba nevyhnutn\u00e9 technick\u00e9 cookies potrebn\u00e9 na fungovanie, bezpe\u010dnos\u0165, administr\u00e1ciu a platobn\u00fd proces.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak sa nesk\u00f4r zavedie analytika, marketingov\u00e9 n\u00e1stroje alebo in\u00e9 volite\u013en\u00e9 cookies, tieto z\u00e1sady a nastavenie s\u00fahlasu bud\u00fa pred ich spusten\u00edm aktualizovan\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. Pr\u00e1va dotknutej osoby<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za podmienok stanoven\u00fdch GDPR m\u00e1 dotknut\u00e1 osoba najm\u00e4 pr\u00e1vo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>na pr\u00edstup k svojim osobn\u00fdm \u00fadajom;<\/li>\n\n\n\n<li>na opravu nepresn\u00fdch alebo doplnenie ne\u00fapln\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n\n\n\n<li>na vymazanie \u00fadajov, ak s\u00fa splnen\u00e9 z\u00e1konn\u00e9 podmienky;<\/li>\n\n\n\n<li>na obmedzenie sprac\u00favania;<\/li>\n\n\n\n<li>na prenosnos\u0165 \u00fadajov pri sprac\u00favan\u00ed zalo\u017eenom na zmluve a vykon\u00e1vanom automatizovane;<\/li>\n\n\n\n<li>namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu zalo\u017een\u00e9mu na opr\u00e1vnenom z\u00e1ujme;<\/li>\n\n\n\n<li>poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 na \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017diados\u0165 mo\u017eno poda\u0165 na nakhle.barhum@gmail.com alebo cez WhatsApp na +421 902 180 594. Pred vybaven\u00edm \u017eiadosti m\u00f4\u017ee prev\u00e1dzkovate\u013e primerane overi\u0165 toto\u017enos\u0165 \u017eiadate\u013ea.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>11. Automatizovan\u00e9 rozhodovanie<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prev\u00e1dzkovate\u013e nevykon\u00e1va automatizovan\u00e9 rozhodovanie ani profilovanie, ktor\u00e9 by malo vo\u010di z\u00e1kazn\u00edkovi pr\u00e1vne alebo obdobne v\u00fdznamn\u00e9 \u00fa\u010dinky.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>12. Bezpe\u010dnos\u0165<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prev\u00e1dzkovate\u013e prij\u00edma primeran\u00e9 technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia na ochranu \u00fadajov pred neopr\u00e1vnen\u00fdm pr\u00edstupom, stratou, zneu\u017eit\u00edm alebo zverejnen\u00edm. Pr\u00edstup k \u00fadajom maj\u00fa iba osoby, ktor\u00e9 ho potrebuj\u00fa na zabezpe\u010denie rezerv\u00e1cie, \u00fa\u010dtovn\u00edctva alebo ochranu pr\u00e1vnych n\u00e1rokov.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>13. Zmeny z\u00e1sad<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tieto z\u00e1sady m\u00f4\u017eu by\u0165 aktualizovan\u00e9 najm\u00e4 pri zmene platobnej br\u00e1ny, zaveden\u00ed analytiky, zmene rozsahu \u00fadajov alebo pr\u00e1vnych po\u017eiadaviek. Aktu\u00e1lna verzia bude zverejnen\u00e1 na webovej str\u00e1nke.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00da\u010dinnos\u0165 od: 22. j\u00fala 2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00c1SADY OCHRANY OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV pre rezerv\u00e1ciu v\u00fdletu \u201eMahdia po slovensky\u201c Pred\u00e1vaj\u00faci Barhum Nakhl\u00e9 s.r.o. S\u00eddlo Dunajsk\u00e1 3A, 811 08 Bratislava \u2013 mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Star\u00e9 Mesto I\u010cO \/ DI\u010c 53 535 561 \/ 2121403614 Kontakt nakhle.barhum@gmail.com | +421 902 180 594 1. Prev\u00e1dzkovate\u013e Prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov je Barhum Nakhl\u00e9 s.r.o., so s\u00eddlom Dunajsk\u00e1 3A, 811 08 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-140","page","type-page","status-publish","hentry"],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barhumnakhle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/barhumnakhle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/barhumnakhle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barhumnakhle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barhumnakhle.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=140"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/barhumnakhle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141,"href":"https:\/\/barhumnakhle.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/140\/revisions\/141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barhumnakhle.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}